中国語は早飯前・日本語是…

dul4 le そうだ

そうだ！京都へ行こう

对了！我去京都
duìle ! wǒ qù jīngdū

※これ日本の鉄道会社のテレビ・コマーシャルで使われたコピー（言葉）です

中国語の第一歩かつ最大のハードルは発音とピンイン

ところがこの発音の練習ほど退屈なものはなく

多くの学習者が（もちろん僕も）発音で早々と挫折してしまっている

この本の内容は海外に住む中国人子弟が発音ピンインを学習する教材を基礎に、
日本人の学習者向けに工夫がこらされていて、
リズムに乗って覚えならが発音を楽しく練習でき、
しかも同時に単語や表現を覚えられる

挫折を繰り返している方も、最後にこの本とＣＤを試して見るべき    

新発想・中国語の発音

　２００５年９月から日本語を勉強始まりました、あっというまに１年半経ちましたけど仕事に日本語を使うことができない、二ヶ月前にスカイプで小咕咕という中国語に興味をもっている日本人と知り合い、お互いに交換学習を約束しました、まことにいろいろお世話をいただいて。
　先日　毎日に簡単な作文一つを書いてみるという宿題を言い付けた、でも私はなかなか書くことができなかった、大学いたところ理科を勉強したとか小学生の時代から作文を好きではないとかさまざまな理由で宿題を逃げたい、それで“对他人很严厉，对自己很宽大”って出てきました、先生は作文を書いたのかと聞きましたとき　難しくて書かなかったじゃ頑張りますと答えました、先生は調子がいい女の子と呼びました、（恥ずかしい！）いつも本を読むだけ作文を書いてみることができなければ自分の言葉にならないといいました　この理由がわかります、早く落ち着いてしっかり日本語を勉強します、先生ありがとう。
勇気をもって文章を書きました、ミスがあれば教えてください

やんこりん

スカイプで日本語と中国語の交換学習を始めてもう２ヶ月になりますね

ピンインのe音に引きずられてか「すいま＿す＿ん」としか発音できなかったやんこりんがいつのまにか「すいま＿せ＿ん」と「せ」の発音ができるようになってましたね

ぼくはとってもうれしいです^_-

このままでも十分に楽しいのですが、お互いにもう一歩ステップアップするために１日１作文をしてみたいと思うのですが、どうでしょうか

そのために昨日このブログを作ってみました

じょじょに手を加えてもっとかわいいブログにしてみたいと思ってます

やんこりんは作文が苦手だと言っていたけど、それぞれ作文を投稿して、お互いにコメントしあいませんか

ここでやれば記録も残るし、緊張感も多少でるし、

やんこりんはコメントできるだけでなく、特別に投稿できるようになっていますから、「日本語の作文」カテゴリーで投稿してみてください

ＩＤとパスワードはスカイプで教えます

とりあえず、ぼくの今日の作文を書いておいたので、コメント（添削）してください

よろしくお願いします