2007/5/15 火曜日

慣用句13

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 16:09:32

1….済み
この貨物はもうチェック済みました。

2…..でも
こんなに簡単な質問が子供でもできます。
一緒にお茶でも飲みましょうか？

3….ように思う（思われる）
どこかで彼に会ったように思います。
日本語は私に難しすぎるように思います。

4…..とすれば
あなたは中国へ旅行とすればどこへいきたいですか？

高明的买东西(1)

Filed under: 中国語の作文, 漫笔 — xiaogugu @ 9:03:24

niku50off.jpg

在近处的超级市场，下午九点过了，部分东西降低价格。
减价大的主要东西是生的食品，例如，生鱼片，肉，切了水果，盒饭，家常菜。
生鱼片和肉的减价最大，大概半价（五十百分比减价）。
欣赏滋味期限近不过，当然质量不恶性。
因为，当阳口零（yangkoling）来日本的时候，我们吃晚饭下午十点吧 :mrgreen:

※やんこり～ん！　5つめの文だけコメント書き直してね :wink:

HTML convert time: 0.339 sec. Powered by WordPress ME