差について
1.違う、差がある
彼はいった話は少しも違いません。
彼たちの年齢は差が大きいです。
2.間違う、間違える
この仕事のやり方を間違えた。
彼女はおっちょこちょいので、よく言い間違いました。
3.足りない、欠ける
まだひとり足りません。
あと五分で五時になります。
4.劣る、悪い、まずい、あまりよくない
品質が悪いです。
才能が劣っています。
彼女は作った料理がまずいです。
2007/7/11 水曜日
差 chā/chà/chāi
1)隔たりがある、差がある
她是高中生，跟我岁差多。
东京和青岛有一时点的时差
2）不足する、足りない
现在差五分五点，她在网还没有出现了。
3）劣る、まずい
她说的英语发音很差，所以也许写错日语外来话。
