2007/12/26 水曜日

や否や

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 14:13:01

1.彼は家に帰ってくるや否や、荷物を投げ出してまた出て行ってしまった。
遅いので、起きるや否や、会社へ飛び出しました。
2.部屋の窓を開けたとたん、外から一羽の鳥が飛び込んできた。
ベルがなったとたん、学生は教室を出ていきました。
3.たった今、駅についたところです。
たった今、お昼ご飯を食べたところです。
4.空港に着き次第、電話で連絡してください。
小包が届き次第、お知らせてください。

准备 zhǔnbèi

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:27

1)準備する

为了迎新年的准备人们很忙

2)~するつもりである、予定である

我准备度过日常一样

2007/12/25 火曜日

注意 zhùyì

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:44

注意する、気を配る

因为多的在向日本人店的小姐是间谍,要注意
听说办公室里很冷,请注意不感冒
不注意发音的话,中国人全然听不懂你说的话

2007/12/24 月曜日

までも

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 15:07:13

1.毎日とはいわないまでも、週に1度くらいは部屋を掃除した方がいい。
暗記とはいわないまでも、だいたい覚えたほうがいいです。
2.すぐに病院に行けば治ったものを、ずっと我慢していたから結局1ヶ月も入院することになってしまった。
3.彼は午後5時に家に戻るはずです。
4.彼は前月中国に来たばかりです。
学生として毎日遊びばかりしていてだめです。

ずにはすまない

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 12:12:08

1.田中さんには留学中お世話になったのだから、帰国前にお礼を言わずにはすまない。
税金は払わずにはすまないものだ、はやく払ってしまったほうがいい。
今日の仕事は今日に終わらずにはすまない。
2.どうしても必要というのなら、お金を貸してあげないわけではない。
彼と今生に会わないわけではない。
彼は猫と結婚を考えていないわけではない。
3.インフルエンザにかかったのだから、たとえ試験でも学校を休まざるを得ない。
したくなくても、やらざるを得ないことはたくさんあります。
いろいろな資料から見て、日本の歴史は嘘歴史だと言わざるを得ない。
4.体をこわさないとも限らないので、旅行の時は必ず薬を持っていく
大地震が起こらないとも限らないので、食物や日用品などを準備してください。

住 zhù

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:10

住む、宿泊する

她住在乡下,我住在城市
我家的斜对面住一个粗劣的家族
如果我去青岛,那个饭店你劝说我住吗?

2007/12/23 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:40

随心所欲的花钱
资源丰富
开始觉得日语难
因为感冒,取消旅行
想起来忘了的东西
考试的问题,意外的容易
想自己的行为正确
适合女性的商品

2007/12/22 土曜日

重 zhòng

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:00

1)重い、重要である

在办公室,只她有贸易知识,责任很重

2)きつい、ひどい

她同事的口音很重,可是他工作不重

2007/12/21 金曜日

にもまして

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 15:42:56

1.地球温暖化問題は、他の問題にもまして、各国が協力して取り組むべき問題だ。
中国の法律は以前にもまして、完べきされました。
今の君はいつもにもなして、カッコいいです。

2.うちの子に限って、罪を犯すようなことは決してありません。
私が知っている限りでは、彼はちょっと変態です。
私の診察に限って、ただ風邪のようです。

3.この大会は年齢や男女にかかわらず、どなたでも参加できます。
企業の規模にかかわらず、自分の好きな職業を選びます。

知道 zhīdào

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:25

知っている

人应该知道自己的无知
有明智的日本人都知道那数字是捏造
大部分的中国人不知道真实的历史

« 前のページ次のページ »

HTML convert time: 0.794 sec. Powered by WordPress ME