2008/11/30 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:48

饭团子做用白米,粽子用糯米
她没连接缺席
没预期的事发生了
煮饭完了时候的香味很好
走上坡道很好的运动

300円弁当

2008/11/29 土曜日

と思いきや

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 11:07:49

1.私の留学に絶対反対すると思いきや、予想に反して親はあっさり許してくれた。
本物と思いきや、予想に反して偽物です。
彼は中国語が話せないと思いきや、スラスラ話せます。
2.「これからは自分の力で生きていく。」と言うなり、兄は荷物をまとめて家を出て行った。
外から帰るなり、テレビをつけました。
3.夏休み最後の日曜日とあって、遊園地は家族連れで混雑していた。
有名な観光地とあって、いつも観光者がおおぜいいます。
4.窓の外を見るともなく見ていると、いきなり目の前にUFOが現れた。

 

ドリル25の2

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:10

听见们外面有人叫小咕咕
那个两个人已经分开了
听说她现在住在一个人

2008/11/28 金曜日

ドリル25

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:57

我没买到想送她的汉字辞典
那个书,她看到大概一半
她学会看日语小说

2008/11/27 木曜日

ずにはおかない

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 16:21:02

1.あれほどひどい罪を犯したのだから、政府も罰を与えずにはおかないだろう。
約束と違う、政府と抗議せずにはおかないだろう。
2.どうしても必要というのなら、お金を貸してあげないわけでもない。
誘ったら、来ないわけでもない。
3.どうしても必要というのなら、お金を貸してあげないでもない。
努力したら、合格しないでもない。
4.10年前に家出をした息子がどこで何をしているかなど、両親さえ知るはず
もなかった。
もうこんな時間になって、彼はくるはずもない。

 

ドリル24の4

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:32

她高兴得直叫跳起来
今天早上我太早起了
她的检查得很仔细不会错误

2008/11/26 水曜日

に即して

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 16:20:38

1.裁判においては、感情に左右されず法律に即して判断しなければならない。
政府は経済状況に即して正しい政策を決めます。
2.このクラスは、山田先生を中心によくまとまっている。
世界恐慌についての話題を中心に相談しています。
3.今日を限りにたばこはやめよう。
彼は来月を限りに引退します。
4.私の父は、貧しさゆえに十分に学校に通うことができなかった。
暖房をつけるゆえにこの冬が寒くないです。

 

ドリル24の3

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:50

按摩老师教我汉语教得很亲切
她分科目已经分得很正确
软件,她学得用法很快

2008/11/25 火曜日

極まりない

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 16:07:12

1.ノックもしないで部屋に入る失礼極まりない態度に、私は思わずムッとしてしまった。
氷が張っている川の上で遊ぶ危険極まりない行為です。
2.彼ときたら、1時間も遅刻したのに、全然謝ろうともしない。
彼と来たら、同僚に会っても、挨拶もしない。
3.彼の料理は、多くの食通をうならせるに足るほどすばらしい。
信じるに足る会社です。
4.授業に全く出席しないなど、学生にあるまじき行為だ。
賄賂を取るなど、医者にあるまじき行為です。

 

ドリル24の2

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:06

她说得声音听容易
她说得发音有点儿有口音
她说得汉语很快,日语很慢

善福寺川沿い公園の秋

次のページ »

HTML convert time: 0.373 sec. Powered by WordPress ME