« にかけては
第17課　存在・出現・消失の文　非主述文　命令文 »

2008/8/17 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:19

奥运会选手即使输了也可爱更好
游泳一样的项目太多
养成好的习惯的选手就赢
郭晶晶总是冷漠
学习中请关电视
因为美国电视台付款多了，按美国黄金时间几乎决赛和半决赛举行上午

コメント (2) »

  1. 奥运会选手即使输了也很可爱—–オリンピック選手は負けてもかわいいです。
    游泳的项目太多—–水泳の項目が多すぎます。
    养成好习惯的选手就赢—–いい習慣につけておく選手は勝ちます。
    郭晶晶总是冷漠—–郭晶晶はいつも冷たいです。
    学习时请关电视—–勉強中なので、テレビを切ってください。
    因为美国电视台付款多，几乎决赛和半决赛按美国黄金时间举行—–アメリカテレビ放送局はお金を多く払ったので、ほとんどの準決勝と決勝はアメリカのゴールド時間によって行います。

    コメント by yangkoling — 2008/8/18 月曜日 @ 12:20:50

  2. オリンピック選手は負けてもかわいいほうがいいです。
    水泳の種目は多すぎます。
    いい習慣がついている選手は勝ちます。
    郭晶晶はいつも無愛想です。
    アメリカのテレビ放送局がお金を多く払ったので、ほとんどの準決勝と決勝はアメリカのゴールデンタイムに行われます。

    奥运会 选手 即使 输 了 也是 喜欢 可爱 的 选手
    àoyùnhuì xuǎnshǒu jíshǐ shū le yěshì xǐhuān kěài de xuǎnshǒu

    游泳 的 项目 太 多
    yóuyǒng de xiàngmù tài duō

    养成 好 习惯 的 选手 就 赢
    yǎngchéng hǎo/hào xíguàn de xuǎnshǒu jiù yíng

    郭 晶晶 总是 冷漠
    guō jīngjīng zǒngshì lěngmò

    学习 时 请 关 电视
    xuéxí shí qǐng guān diànshì

    因为 美国 电视台 付款 多 ， 几乎 决赛 和 半决赛 按 美国 黄金时间 举行
    yīnwèi měiguó diànshìtái fùkuǎn duō , jīhū juésài hé bànjuésài àn měiguó huángjīnshíjiān jǔxíng

    コメント by xiaogugu — 2008/8/18 月曜日 @ 12:48:05

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 8.460 sec. Powered by WordPress ME