« ドリル23
いかんで »

2008/11/21 金曜日

ドリル23の2

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:24

她的工夫时代已经过去了
她刚才吃过了饭，就吃着零食呢
她关过电脑，就走了

コメント (2) »

  1. 她的工夫时代已经过去了—–彼女の努力時代がもう経ちました。
    她刚才吃过了饭，接着就吃零食—–彼女はご飯を食べたところで、すごに間食を食べ始めました。
    她关了电脑，就走了—–彼女はパソコンを消すと、帰りました。

    コメント by yangkoling — 2008/11/21 金曜日 @ 16:01:38

  2. 彼女の暇な時代はもう過ぎ去りました。
    彼女はご飯を食べたばかりなのに、もう間食を食べています。
    彼女はパソコンを消すと、すぐに帰りました。

    她 空闲 时代 已经 过去 了
    tā kòngxián shídài yǐjīng guòqù le

    她 刚才 吃 过了 饭 ， 接着 就 吃 零食
    tā gāngcái chī guòle fàn , jiēzhe jiù chī língshí

    她 关 了 电脑 ， 就 走 了
    tā guān le diànnǎo , jiù zǒu le

    コメント by xiaogugu — 2008/11/21 金曜日 @ 16:13:11

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.311 sec. Powered by WordPress ME