« 慣用句16
肯 すすんで～する »

2007/5/27 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:52

突然掉线了
爱屋及乌
中国的司机很吵
因为他们不文明，那个是没有办法
记得睡觉前要想我

コメント (2) »

  1. 突然　線が落ちりました。
    家が好きなので、家の上のガラスも好きです。
    中国の運転手がうるさいです。
    彼たちはマナーがないので、しかたがありません。
    寝る前に、私のことを思うのを覚えてください。

    コメント by yangkoling — 2007/5/28 月曜日 @ 9:12:37

  2. 突然　回線が落ち（切れ）ました。
    家が好きなので、家の上のカラスも好きです。
    中国の運転手はうるさいです。
    彼らはマナーがないので、しかたがありません。
    寝る前に、忘れずに私のことを考えてください。

    突然 掉 线 了
    tūrán diào xiàn le

    爱屋及乌
    àiwūjíwū

    中国 的 司机 很 吵
    zhōngguó de sījī hěn chǎo

    因为 他们 不 文明 ， 那个 是 没有 办法
    yīnwèi tāmen bù wénmíng , nàge shì méiyǒu bànfǎ

    记得 睡觉 前 要 想 我
    jìde shuìjiào qián yào xiǎng wǒ

    コメント by xiaogugu — 2007/5/28 月曜日 @ 17:26:44

コメント RSS トラックバック URL

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.342 sec. Powered by WordPress ME