« 二百五の由来
慣用句17 »

2007/5/30 水曜日

互相 互いに

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:56

hùxiāng

她和他互相耳边风对象的说话
他们互相背后说坏话
我们互相暗自思慕

コメント (4) »

  1. 1.她和他互相耳边风对象的说话——わかりません

    2.他们互相背后说坏话—彼たちはお互いに悪い言葉を話します。

    3.我们互相暗自思慕—わたしたちはお互いに恋しいです

    コメント by yangkoling — 2007/5/30 水曜日 @ 9:18:47

  2. １つめは、彼女と彼は互いに相手の話を聞き流してる、と言いたかったんだけど :sad:

    コメント by xiaogugu — 2007/5/30 水曜日 @ 9:30:41

  3. 她和他互相耳边风对象的说话——她和他互相把对方的话当做耳边风.—–彼女と彼はお互いに相手の話を聞き流しています。 :mrgreen:

    コメント by yangkoling — 2007/5/30 水曜日 @ 15:13:25

  4. 她 和 他 互相 把 对方 的话 当做 耳边风
    tā hé tā hùxiāng bǎ duìfāng dehuà dāngzuò ěrbiānfēng

    他们 互相 背后 说 坏话
    tāmen hùxiāng bèihòu shuō huàihuà

    我们 互相 暗自 思 慕
    wǒmen hùxiāng ànzì sī mù

    コメント by xiaogugu — 2007/5/30 水曜日 @ 17:41:45

コメント RSS トラックバック URL

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.522 sec. Powered by WordPress ME