« 蚊帳
日本的漫画 »

2007/6/24 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:03

听我说见面中国女留学生，她也许吃醋了
空调坏了，修理以后，螺钉几个的剩余了
她的粉色裙子从深圳用四号到了
她认为不穿袜子无礼
汉语词模仿的日语很多

コメント (2) »

  1. 听我说和中国女留学生见面，她也许吃醋了—–彼女は私が中国の女性の留学生に会ったと言ったことを聴いて、やきもちになるかもしれません。

    空调坏了，修理以后，剩余了几个螺钉—–エアコンが壊れたので、修理してから、ねじが何本残りました。

    她的粉色裙子从深圳四天就到了—–彼女のピンク色のスカートは深圳から四日届きました。

    她认为不穿袜子是无礼—–靴下を履いていないのは失礼と思います。

    汉语词模仿的日语的词很多—–日本の異語をまねる中国異語はたくさんあります。

    コメント by yangkoling — 2007/6/25 月曜日 @ 9:48:40

  2. 听 我 说和 中国 女 留学生 见面 ， 她 也许 吃醋 了
    tīng wǒ shuōhe zhōngguó nǚ liúxuéshēng jiànmiàn , tā yěxǔ chīcù le

    空调 坏 了 ， 修理 以后 ， 剩余 了 几 个 螺钉
    kōngtiáo huài le , xiūlǐ yǐhòu , shèngyú le jǐ gè luódīng

    她 的 粉色 裙子 从 深圳 四 天 就 到 了
    tā de fěnsè qúnzi cóng shēnzhèn sì tiān jiù dào le

    她 认为 不 穿 袜子 是 无 礼
    tā rènwéi bù chuān wàzi shì wú lǐ

    汉 语词 模仿 的 日语 的 词 很多
    hàn yǔcí mófǎng de rìyǔ de cí hěnduō

    コメント by xiaogugu — 2007/6/25 月曜日 @ 17:07:30

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.460 sec. Powered by WordPress ME