« 要について
蔬菜卖的少女（3） »

2007/7/1 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:14

我想看你经常用键盘，监视器，鼠标，headset的照片
因为房间里空气不足和不明亮，清开快全部窗户
一日不见，如隔三秋
反正中国快要崩溃，你多么辩护共产党没办法
最近她太胖了，她每天做俯卧撑，仰卧起坐，呼啦卷圈
她介绍了我一个女朋友，可是外貌是[微妙]
她有时记忆好，差不多忘干净了，可是困难有信心

コメント (2) »

  1. 我想看你经常用的键盘，显示器，鼠标，headset的照片—–私はあなたがいつも使っているキーボート、显示器、鼠标，headsetの写真を見たいです。

    因为房间里空气不足,不明亮，请快打开全部窗户—–部屋の空気が足りない、明るくないので、窓を早く開いてください。

    一日不见，如隔三秋—-一日会わないと、三年間あわないと感じます。

    反正中国快要崩溃，你多么辩护共产党也没用—-いずれにせよ、　　どう弁護しても無駄です。

    最近她太胖了，她每天做俯卧撑，仰卧起坐，呼啦卷圈—最近、彼女は太すぎるので、毎日俯卧撑，仰卧起坐，呼啦卷圈をしています。

    她给我介绍了一个女朋友，可是外貌是[微妙]不好看—-彼女は私にガールフレンドを紹介くれましたか、ところがちょっと微妙です。

    她有时记忆不好，差不多忘干净了，可是困难也有信心—-彼女はある時記憶が悪いので、ほとんど忘れてしまいましたが、でも困難な時間にまだ自信を持っています。

    コメント by yangkoling — 2007/7/2 月曜日 @ 10:03:49

  2. 我 想 看 你 经 常用 的 键盘 ， 显示器 ， 鼠标 ， 耳 麦 的 照片
    wǒ xiǎng kàn nǐ jīng chángyòng de jiànpán , xiǎnshìqì , shǔbiāo , ěr mài de zhàopiàn

    因为 房间 里 空气 不足 , 不 明亮 ， 请 快 打开 全部 窗户
    yīnwèi fángjiān lǐ kōngqì bùzú , bù míngliàng , qǐng kuài dǎkāi quánbù chuānghu

    一日不见，如隔三秋
    yīrìbùjiàn,rúgésānqiū

    反正 中国 快要 崩溃 ， 你 多么 辩护 共产党 也 没用
    fǎnzhèng zhōngguó kuàiyào bēngkuì , nǐ duōme biànhù gòngchǎndǎng yě méiyòng

    最近 她 太 胖 了 ， 她 每天 做 俯卧撑 ， 仰卧 起 坐 ， 呼啦 卷 圈
    zuìjìn tā tài pàng le , tā měitiān zuò fǔwòchēng , yǎngwò qǐ zuò , hūlā juǎn/juàn juān/juàn/quān

    她 给 我 介绍 了 一个 女朋友 ， 可是 外貌 是 {[} 微妙 \] 不好看
    tā gěi wǒ jièshào le yīgè nǚpéngyou , kěshì wàimào shì {[} wēimiào \] bùhǎokàn

    她 有时 记忆 不好 ， 差不多 忘 干净 了 ， 可是 困难 也 有 信心
    tā yǒushí jìyì bùhǎo , chàbuduō wàng gānjìng le , kěshì kùnnan yě yǒu xìnxīn

    コメント by xiaogugu — 2007/7/2 月曜日 @ 17:39:52

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.367 sec. Powered by WordPress ME