« 蝉
外语的学习办法（1） »

2007/7/8 日曜日

本周的话

Filed under: 中国語の作文, 本周的话 — xiaogugu @ 9:00:34

在第一次约会，我发奋了改善改善生活
时间和时候的差异是线和点
大跃进，土法高炉，人民公社，百家争鸣，造反有理，文革等等，多大延迟了中国经济发展
说心理话，我喜欢生理中的女人
嚼口香糖的优点是可能没勉强，慢慢地

コメント (2) »

  1. 在第一次约会，我决心改善改善生活——初めてのデートには私は必ずいつもより良く食べると思います。

    时间和时候的差异象线和点的差异——-時間と際の区別は線と点の区別のようです。

    大跃进，土法高炉，人民公社，百家争鸣，造反有理，文革等等，延迟了中国经济发展—-大跃进，土法高炉，人民公社，百家争鸣，造反有理，文革など、中国の経済の発展を延期させました。

    说心里话，我喜欢生理中的女人—–心から、生理中の女性が好きです。

    嚼口香糖的优点是不能快，要慢慢地—–チューインガムの長所は早くできない、ゆっくりガム必要です。

    コメント by yangkoling — 2007/7/9 月曜日 @ 9:43:21

  2. はじめてのデートでは、私は奮発していつもよりも良いものを食べます。
    「时间」と「时候」の違いは線と点の違いです。
    ……は中国経済の発展を大幅に遅らせました。
    本当のことを言うと、私は生理中の女性が好きです。
    チューインガムの良いところは、無理をせず、ゆっくりできることです。

    在 第一次 约会 ， 我 决心 改善 改善 生活？？？
    zài dìyīcì yuēhuì , wǒ juéxīn gǎishàn gǎishàn shēnghuó

    时间 和 时候 的 差异 象 线 和 点 的 差异？？？
    shíjiān hé shíhou de chāyì xiàng xiàn hé diǎn de chāyì

    大跃进 ， 土法 高炉 ， 人民公社 ， 百家争鸣 ， 造反 有 理 ， 文革 等等 ， 延迟 了 中国 经济 发展？？？
    dàyuèjìn , tǔfǎ gāolú , rénmíngōngshè , bǎijiāzhēngmíng , zàofǎn yǒu lǐ , wéngé děngděng , yánchí le zhōngguó jīngjì fāzhǎn

    说 心里话 ， 我 喜欢 生理 中 的 女人
    shuō xīnlǐhuà , wǒ xǐhuān shēnglǐ zhōng de nǚren

    嚼 口香糖 的 优点 是 不能 快 ， 要 慢慢 地？？？
    jiáo/jiào/jué kǒuxiāngtáng de yōudiǎn shì bùnéng kuài , yào mànmàn dì

    コメント by xiaogugu — 2007/7/9 月曜日 @ 16:48:25

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 1.235 sec. Powered by WordPress ME