2007/7/10 火曜日

查 chá

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:30

調べる、調査する

上网查,连她胸大小也可能知道。
她不查词典,所以经常搞错话语。
如果查血,就明白不但病的有无,也那人的性格。

コメント (2) »

  1. 上网查,也可能知道她胸的大小。—–インターネットで調べたら、彼女の胸のサイズが分かるかもしれません。

    她不查词典,所以经常搞错话语。—–彼女はあまり辞典を調べないので、よく言葉を間違いました。

    如果查血, 不但能知道有没有病,也能知道那人的性格。—–血を調べたら、病気があるかどうか分かるだけでなく、性格でもわかるできます。

    コメント by yangkoling — 2007/7/10 火曜日 @ 15:38:27

  2. インターネットを調べれば、彼女の胸のサイズも分かるかもしれません。
    彼女は辞書を調べないので、言葉をよく間違えます。
    血液を調べれば、病気の有無だけでなく、その人の性格まで分かります。

    上网 查 , 也 可能 知道 她 胸 的 大小 。
    shàngwǎng chá , yě kěnéng zhīdào tā xiōng de dàxiǎo .

    她 不 查 词典 , 所以 经常 搞 错 话语 。
    tā bù chá cídiǎn , suǒyǐ jīngcháng gǎo cuò huàyǔ .

    如果 查 血 , 不但 能 知道 有 没有 病 , 也 能 知道 那 人 的 性格 。
    rúguǒ chá xiě/xuè , bùdàn néng zhīdào yǒu méiyǒu bìng , yě néng zhīdào nà rén de xìnggé .

    コメント by xiaogugu — 2007/7/10 火曜日 @ 17:05:19

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.476 sec. Powered by WordPress ME