« …にひきかえ
…ともなく »

2007/10/25 木曜日

清楚 qīngchu

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:21

1）明らかである、はっきりしている

对她我的心意总是含含糊糊的，不清楚

2）よく知っている

判断迷失的话，先跟很清楚的人应该商量

コメント (2) »

  1. 1）明らかである、はっきりしている
    对她我的心意总是含含糊糊的，不清楚—–彼女への気持ちははっきりしていないです。

    2）よく知っている
    判断迷失的话，应该先跟清楚的人商量—-よく知っていなかったら、知っている人と相談したほうがいいです。

    コメント by yangkoling — 2007/10/25 木曜日 @ 10:14:49

  2. 彼女に対する私の気持ちはあいまいで、はっきりしていません。
    判断に迷ったら、よく知っている人に相談すべきです。

    对 她 我 的 心意 总是 含 含糊 糊 的 ， 不清楚
    duì tā wǒ de xīnyì zǒngshì hán hánhu hú de , bùqīngchu

    判断 迷失 的话 ， 应该 先 跟 清楚 的 人 商量
    pànduàn míshī dehuà , yīnggāi xiān gēn qīngchu de rén shāngliang

    コメント by xiaogugu — 2007/10/25 木曜日 @ 10:33:49

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.368 sec. Powered by WordPress ME