« 71.学校の友人
ことには »

2008/7/5 土曜日

72.文房具

Filed under: 中国語の作文, 基本词 — xiaogugu @ 9:00:32

钢笔比剑强
浑蛋和剪子在于用法
橡皮附有了彩笔是日本的发明品

コメント (2) »

  1. 钢笔比剑强—-ペンは剣より強いです。
    浑蛋和剪子在于用法—-意味が分かりません。
    橡皮附有了彩笔是日本的发明品—-消しゴムに彩笔を付いたのは日本の発明品。

    コメント by yangkoling — 2008/7/5 土曜日 @ 9:54:56

  2. ペンは剣よりも強し。
    ばかとハサミは使いよう。
    消しゴムの付いた鉛筆は日本の発明品です。

    钢笔 比 剑 强
    gāngbǐ bǐ jiàn qiáng

    浑蛋 和 剪子 在于 用法
    húndàn hé jiǎnzi zàiyú yòngfǎ

    橡皮 附 有 了 铅笔 是 日本 的 发明 品
    xiàngpí fù yǒu le qiānbǐ shì rìběn de fāmíng pǐn

    コメント by xiaogugu — 2008/7/7 月曜日 @ 17:12:50

コメント RSS

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.555 sec. Powered by WordPress ME