2007/3/28 水曜日

2005年9月から日本語を勉強始まりました

Filed under: 日本語の作文 — yangkoling @ 12:18:59

 2005年9月から日本語を勉強始まりました、あっというまに1年半経ちましたけど仕事に日本語を使うことができない、二ヶ月前にスカイプで小咕咕という中国語に興味をもっている日本人と知り合い、お互いに交換学習を約束しました、まことにいろいろお世話をいただいて。
 先日 毎日に簡単な作文一つを書いてみるという宿題を言い付けた、でも私はなかなか書くことができなかった、大学いたところ理科を勉強したとか小学生の時代から作文を好きではないとかさまざまな理由で宿題を逃げたい、それで“对他人很严厉,对自己很宽大”って出てきました、先生は作文を書いたのかと聞きましたとき 難しくて書かなかったじゃ頑張りますと答えました、先生は調子がいい女の子と呼びました、(恥ずかしい!)いつも本を読むだけ作文を書いてみることができなければ自分の言葉にならないといいました この理由がわかります、早く落ち着いてしっかり日本語を勉強します、先生ありがとう。
勇気をもって文章を書きました、ミスがあれば教えてください

コメント (1) »

  1. は~い
    書いてくれてありがとう
    とてもいい文章だし、うれしいです

    ただお互い様なので僕を先生と呼ぶのはやめましょう
    感違いしてくると困るので^^;

    ところで、自分が最初に書くときは「投稿」してください。
    「コメント」は「投稿」に対して感想などを書く場合に使います。
    上記のやんこりんの投稿はコメントになっていたので、僕が投稿に移しておきました。
    字とか間隔とかが他の記事と違うのはそのためです。
    タイトルも勝手に付けておきましたので気に入らなければ変更してください。

    文章は直そうと思えば直したいところがあちこちありますが、今日はパスしたいです
    僕こういう文章好きです
    僕って変態だろか^^;

    そうそう、汉语的作文にある僕の作文を添削しといてくださいね
    お願いします。

    コメント by xiaogugu — 2007/3/28 水曜日 @ 16:33:06

コメント RSS トラックバック URL

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.

HTML convert time: 0.324 sec. Powered by WordPress ME